小哲对日本当代戏剧比较感兴趣，子涵又懂点日语。国内关于日本戏剧的了解目前大多停留在铃木忠志那一代戏剧人；虽然也有一些“年轻”导演应邀来国内演出过（如2023年冈田利规在乌镇戏剧节演出《宇宙飞船中间的窗口》），但日本当代戏剧在中国似乎还是处于一个相当“失语”的状态，甚至在知网上都查不到太多相关资料。早在20世纪初，中国本土的文明新戏就和日本新剧有着紧密联系；翻翻80年代的杂志《外国戏剧》，一年前的日本戏剧到了次年国内就有翻译引介；如今却处于互不了解的状态。
于是想着做一个【日本当代戏剧】的专题，讲讲日本戏剧从二战后到新世纪的变化。战后日本当代戏剧的发展有一个相当清晰的发展脉络。因此，我们二人虽非专业研究者，倒也能列出个大概；但具体细节上可能会有诸多错误，还望读者指正。
在此先列上个小目录。之后再慢慢更新完善。
章节目录
- 第一世代·60年代·地下戏剧
- 第二世代·70年代·去政治化
- 第三世代·泡沫经济·野田秀树
- 安静点吧·当代口语戏剧·平田织佐
- 后当代口语戏剧·冈田利规
- AMEOBA变形虫·宽松世代又如何
详细目录
1 第一世代—地下戏剧的反叛热潮
- 1-1 地下戏剧的诞生
- 1-2 安保运动与帐篷戏剧
- 1-3 铃木忠志&蜷川幸雄
- 1-4 唐十郎&寺山修司
- 1-5 别役实&不条理戏剧
2 第二世代—七十年代—去政治化
- 2-1 热潮褪去的七十年代
3 第三世代—八十年代—野田秀树—狂热派
- 3-1 泡沫经济与戏剧繁荣
- 3-2 野田秀树&狂热派戏剧
4 安静点吧—九十年代—泡沫破裂
- 4-1 平田织佐：当代口语戏剧理论
- 4-1-2 平田织佐的戏剧观
- 4-1-3 平田织佐《东京笔记》
- 4-1-4 番外：后戏剧剧场与平田戏剧观的对比
- 4-2 宫城聪
- 4-3 三谷幸喜
- 4-4 二点五次元舞台剧
5 后当代口语戏剧—00年代
- 5-1 冈田利规《三月的5天间》：日本当代戏剧的转折点
- 5-1-2 冈田利规的后当代口语戏剧理论
- 5-2 柴幸男《我们的星球》：去乡下，轻量化，又一个转折点
- 5-2-2 番外：岸田国士戏剧奖
- 5-3 剧场篇
- 5-3-1 宫城聪&SPAC
6 AMEOBA—10年代—宽松世代又如何
- 6-1 再一次，对政治与资本的态度
- 6-2 山本卓卓&范宙游泳：为你做PPT！
- 6-3 山田由梨&奢侈贫困：天才戏剧少女
- 6-4 三浦直之&LOLO剧团：高中生演剧
- ……
以上只是个预先设定的小目录，实际的书写内容可能会有较大差异。由于我们对平田织佐之后的日本当代戏剧更感兴趣，第一世代~第三世代可能只会简略介绍一下。但能写一点是一点喽。还望指正。
以下附上几出比较有代表性的日本当代戏剧的剧照：
文|子涵&小哲